“Quale mondo giaccia al di là di questo mare non so, ma ogni mare ha un'altra riva, e arriverò”.

Le parole di Cesare Pavese sono impresse su un cartello nel cimitero di Lampedusa. Le stesse che i protagonisti di questa storia avrebbero potuto pronunciare nella loro disperata ricerca di “un’altra riva”. Jumelle e il fratello Thiam partono da un villaggio del centr’Africa alla volta dell’Europa. Attraversano il deserto, si perdono e si ritrovano lungo la rotta che dalle acque del Mediterraneo conduce al canale Saint Martin di Parigi. La storia isola, nella massa anonima dei dannati della terra, uomini e donne con un nome, un volto, un’anima. Sottratti all’indifferenza statistica e restituiti alla loro dignità di individui. Una storia che lascia intravedere la luce del riscatto ma poi si consuma nel buio del male assoluto. Nell’inferno non c’è chi vince o chi perde, eppure anche la pietà riservata agli umani ha un peso diverso per uomini e donne.